Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord tegenoverstellen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (opmaken; opstellen; stileren) | edit ; draw up ; ; | |
| (aannemen; menen; onderstellen; vermoeden; veronderstellen) | ||
🔗 Stel dat ik het dubbele verdiende van wat ik nu verdien. | ||
| (gelijkzetten; rechtzetten) | ||
| (opslaan; zetten) | ||
| (poneren) | ||
🔗 Kiëv stelt dat Rusland de hand heeft in de protesten. | ||
| (doen; afsluiten; sluiten) | ; | |
🔗 Hij is niet iemand aan wie je vragen stelt. | ||
| (leggen) | ; | |
| (aan; jegens; met; tegen; tegen … aan; voor; tegen … in; op) | ; ; | |
🔗 Hij stond helemaal tegenover het hele dorp. | ||
as regards ; as to ; concerning ; relevantly ; ; ; | ||
🔗 Dat is niet meer dan beleefd tegenover je medemensen, vindt u ook niet? | ||
| (in vergelijking met) | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tegenoverstellen | ⇆ set against |
| stellen | ⇆ adjust; ⇆ compose; ⇆ contrast; ⇆ interpose; ⇆ lay down; ⇆ make; ⇆ place; ⇆ pose; ⇆ put; ⇆ state; ⇆ run; ⇆ set; ⇆ tune; ⇆ tune up; ⇆ suppose; ⇆ fix |
| tegenover | ⇆ against; ⇆ as contrasted with; ⇆ as distinct from; ⇆ as distinguished from; ⇆ as opposed to; ⇆ by; ⇆ in face of; ⇆ in opposition to; ⇆ in the case of; ⇆ opposite; ⇆ opposite to; ⇆ over against; ⇆ toward; ⇆ towards; ⇆ vis‐à‐vis; ⇆ in front of; ⇆ to; ⇆ facing; ⇆ with |