Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord streekroman

Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
🔗 Ik heb met bijzonder genoegen deze roman van Bernard Shaw gelezen en raad ieder die zijn geest eens wil opfrissen, de lezing ervan aan.
(foefje; kneep; kunstgreep; toer; truc; handigheidje)
trick
;
🔗 Hij heeft me met zijn streken voor de gek gehouden.
(contreie; gebied; gewest; landstreek; regio; contrei);
🔗 Ik ben vreemd in deze streek.
(haal; schrap; streep)

NederlandsEngels
streekroman regional novel
roman novel; romance
streek artifice; brush; caper; chuck; clime; district; prank; region; tract; trick; stroke; touch; wangle; part of the country; point