Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord storen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (lastig vallen; hinderen) | ||
🔗 Ik stoor toch niet? | ||
stoornis (storing) | hindrance ; deterrent ; handicap ; impediment ; ; obstruction ; | |
stoornis (storing; verstoring) | trouble ; ; ; hassle ; inconvenience ; irritant | |
storend (hinderlijk; lastig) | troublesome ; nasty ; inconvenient ; worrisome | |
| (belemmering; beletsel; stoornis) | hindrance ; deterrent ; handicap ; impediment ; ; obstruction ; | |
disturbance ; interference ; disorder | ||
| (hinder; last; stoornis; verstoring) | trouble | |
🔗 Heer Bommel was danig uit zijn humeur over de nachtelijke storing. | ||
🔗 Maar zij mogen de begrafenis toch niet verstoren? | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| storen | ⇆ break in upon; ⇆ derange; ⇆ disturb; ⇆ incommode; ⇆ interfere; ⇆ interfere with; ⇆ interrupt; ⇆ jam; ⇆ perturb; ⇆ scramble; ⇆ trouble |
| zich aan niets storen | ⇆ not mind; ⇆ not care |
| zich storen aan | ⇆ mind |
| zonder zich te storen aan | ⇆ heedless of; ⇆ regardless of |
| stoornis | ⇆ derangement; ⇆ disorder; ⇆ disturbance; ⇆ upset |
| stoorzender | ⇆ jamming‐station; ⇆ jamming transmitter |
| storend | ⇆ annoying |
| storing | ⇆ breakdown; ⇆ derangement; ⇆ disturbance; ⇆ failure; ⇆ fault; ⇆ foul‐up; ⇆ hitch; ⇆ interference; ⇆ malfunction; ⇆ perturbation; ⇆ trouble; ⇆ interruption; ⇆ disorder; ⇆ depression |
| verstoren | ⇆ break in upon; ⇆ derange; ⇆ discompose; ⇆ disrupt; ⇆ disturb; ⇆ perturb; ⇆ violate; ⇆ ruffle; ⇆ trouble; ⇆ interfere with; ⇆ annoy; ⇆ make angry |