Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord stomdronken
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
stomdronken (bezopen; ladderzat) | dead drunk | |
| (beschonken) | ; drunken | |
🔗 Ik was dronken. | ||
| ; mute ; speechless | ||
🔗 Geld dat stom is, maakt recht wat krom is, moet hij hebben gedacht en daar ging de cheque dan. | ||
sensona | ||
| (bot; dom; stupide) | ; ; | |
🔗 Wat zijn ze toch stom. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stomdronken | ⇆ as drunk as a lord; ⇆ blind drunk; ⇆ dead drunk; ⇆ gloriously drunk; ⇆ pissed; ⇆ smashed; ⇆ soused; ⇆ three sheets to the wind |
| dronken | ⇆ sloshed; ⇆ bibulous; ⇆ blotto; ⇆ boozy; ⇆ canned; ⇆ corned; ⇆ drunk; ⇆ drunken; ⇆ groggy; ⇆ in drink; ⇆ inebriate; ⇆ loaded; ⇆ pickled; ⇆ plastered; ⇆ sottish; ⇆ sozzled; ⇆ stewed; ⇆ screwed; ⇆ slewed; ⇆ tight; ⇆ cock‐eyed; ⇆ well‐oiled |
| stom | ⇆ beetle‐headed; ⇆ blockish; ⇆ boneheaded; ⇆ chuckle‐headed; ⇆ dense; ⇆ dimwitted; ⇆ dumb; ⇆ foolish; ⇆ mute; ⇆ stupid; ⇆ wordless; ⇆ speechless; ⇆ sappy; ⇆ silent; ⇆ thick‐witted; ⇆ tongue‐tied; ⇆ dull; ⇆ mutely; ⇆ stupidly |