Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord standpunt

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(gezichtspunt; oogpunt)
viewpoint
;
point of view
; ; ;
stance
;
standpoint
🔗 Ik begrijp uw standpunt.
;
🔗 Ik heb hierin de belangrijkste punten genoteerd.
(piek)
🔗 De punt van het mes prikte in de huid van zijn keel.
(oog; stip); ;
full stop
;
;
🔗 Zo zijn er scholen die eindcijfers met één punt ophogen.
🔗 Laat men de cirkel terugwentelen, dan komt het punt P in O.
(hoogte)
🔗 De stand van de barometer bevalt me niet.
(klasse)
🔗 Geld speelt geen rol voor iemand van mijn stand, dat weet je.
(score)
(houding; positie); ;
🔗 De zon had haar hoogste stand bereikt en begon nu in het westen te dalen.
(pose); ; ;
stance
(situatie; stand van zaken; toestand)
(conditie; constellatie; gesteldheid; situatie; staat; toestand); ;
standing
;
🔗 Hij wilde weten welke invloed de stand der sterren tijdens iemands geboorte op diens verdere lotgevallen kon hebben.
(stalletje)

NederlandsEngels
standpunt⇆ attitude; ⇆ line; ⇆ point of view; ⇆ position; ⇆ stance; ⇆ stand; ⇆ standpoint; ⇆ viewpoint
een duidelijk standpunt innemen⇆ take a clear stand
een nieuw standpunt innemen ten opzichte van⇆ take a new attitude towards
van standpunt veranderen⇆ change one’s ground; ⇆ shift one’s ground; ⇆ change sides
zich op het standpunt stellen dat⇆ take the view that
punt⇆ apex; ⇆ chapter; ⇆ corner; ⇆ count; ⇆ cusp; ⇆ dot; ⇆ fluke; ⇆ full stop; ⇆ head; ⇆ issue; ⇆ item; ⇆ mark; ⇆ neb; ⇆ nib; ⇆ nub; ⇆ particular; ⇆ peak; ⇆ period; ⇆ point; ⇆ post; ⇆ prick; ⇆ prong; ⇆ spike; ⇆ toe; ⇆ wedge; ⇆ spire; ⇆ up; ⇆ top
stand⇆ class; ⇆ condition; ⇆ degree; ⇆ estate; ⇆ level; ⇆ order; ⇆ position; ⇆ profession; ⇆ rank; ⇆ reading; ⇆ stance; ⇆ stand; ⇆ state; ⇆ standing; ⇆ station; ⇆ status; ⇆ score; ⇆ setting; ⇆ situation; ⇆ walk of life; ⇆ attitude; ⇆ posture; ⇆ pose; ⇆ height; ⇆ rate; ⇆ social status; ⇆ booth