Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord standje 69
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (berisping; terechtwijzing) | reproof | |
| (berisping; terechtwijzing; verwijt; reprimande) | reproach ; ; ; reprimand | |
🔗 Een paar minuten later smaakte hij de voldoening Drofo een standje te horen geven aan Lankwiler, omdat deze de zalf achterwege had gelaten. | ||
standje 69 (soixante‐neuf) | sixty‐nine ; | sesdeknaŭo |
een standje geven | skoldi | |
| (houding; positie) | ; ; | |
🔗 De zon had haar hoogste stand bereikt en begon nu in het westen te dalen. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| standje | ⇆ blow‐up; ⇆ breeze; ⇆ position; ⇆ rap; ⇆ reproof; ⇆ scolding; ⇆ telling‐off; ⇆ ticking‐off; ⇆ wigging |
| standje 69 | ⇆ sixty‐nine; ⇆ soixante‐neuf |
| een opgewonden standje zijn | ⇆ be quick‐tempered |
| een standje geven | ⇆ blow up; ⇆ scold; ⇆ tell off |
| een standje krijgen | ⇆ get beans; ⇆ get a scolding |
| iemand een standje geven | ⇆ scold somebody |
| stand | ⇆ class; ⇆ condition; ⇆ degree; ⇆ estate; ⇆ level; ⇆ order; ⇆ position; ⇆ profession; ⇆ rank; ⇆ reading; ⇆ stance; ⇆ stand; ⇆ state; ⇆ standing; ⇆ station; ⇆ status; ⇆ score; ⇆ setting; ⇆ situation; ⇆ walk of life; ⇆ attitude; ⇆ posture; ⇆ pose; ⇆ height; ⇆ rate; ⇆ social status; ⇆ booth |