Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord scheepskist
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
sea chest | ||
🔗 Die avond had Petchnyoff zijn scheepskist al half ingepakt voor Hinsen hem kon overhalen aan boord te blijven. | ||
| (bak; schrijn; kast) | ; | |
🔗 Open een van die kisten en laat zien wat de pot schaft. | ||
| (doodkist; doodskist) | coffin | |
🔗 Ik ging naar binnen en opende de kist. | ||
| ; ; | ||
🔗 Dat zal niemand verbazen die het opstijgen van deze kist gevolgd heeft. | ||
| (beuk) | nave | |
🔗 Ten slotte belandde hij in een zaal die eruitzag als het schip van een kerk. | ||
| (boot; vaartuig) | ; | |
🔗 Hoe wou je dit schip laten varen? | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| scheepskist | ⇆ sea chest |
| kist | ⇆ bin; ⇆ box; ⇆ bunker; ⇆ bus; ⇆ case; ⇆ chest; ⇆ coffer; ⇆ crate; ⇆ locker; ⇆ coffin |
| schip | ⇆ audiorium; ⇆ nave; ⇆ ship; ⇆ vessel; ⇆ barge; ⇆ boat |