Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord scharen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (hoop; massa; menigte; schare) | multitude | |
🔗 Zijn landerijen lagen braak, zijn weiden werden overwoekerd door distels en ondanks dat volgde het ene feest op het andere en een schaar van dienaren zorgde voor alles wat Faust en zijn vrienden begeerden. | ||
| (hoop) | ; ; ; ; ; ; ; ; suite ; shoal ; ; ; ; ; | |
| ; pair of scissors | ||
🔗 Hij liet zijn schaar echter zinken toen hij de voortstappende beambte gewaarwerd. | ||
| (drom; hoop; massa; menigte; schaar; troep) | ; multitude ; bevy | |
🔗 De schare kwam tot stilstand en keek hem nadenkend aan. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| scharen | ⇆ array; ⇆ draw up; ⇆ jack‐knife; ⇆ range |
| zich om de tafel scharen | ⇆ draw round the table |
| zich scharen | ⇆ range oneself |
| zich scharen aan de zijde van | ⇆ align oneself with; ⇆ come into line with; ⇆ line up behind; ⇆ line up with; ⇆ range oneself on the side of; ⇆ range oneself with |
| geschaard | ⇆ jagged |
| schaar | ⇆ army; ⇆ claw; ⇆ host; ⇆ nipper; ⇆ pincers; ⇆ scissors; ⇆ pair of scissors; ⇆ shears; ⇆ pair of shears; ⇆ share; ⇆ multitude; ⇆ nick; ⇆ notch; ⇆ gap |
| schare | ⇆ band; ⇆ bevy; ⇆ crowd; ⇆ flock; ⇆ host; ⇆ multitude |