Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord roeien

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(meten)
🔗 Roei voor je leven!
row‐boat
;
rowing‐boat
rower
;
🔗 De roeiers kunnen uitrusten.
rower
🔗 De roeier was nu vlakbij.
(riem; roeispaan)
oar
(riem; roeiriem)
oar
🔗 Ze troffen het, want in de branding was een vissersboot te zien, die door roeispanen geholpen met grote snelheid de kust naderde.
🔗 Ze roeiden terug naar het schip en trokken zich terug in hun hutten.
(verdelgen)
exterminate
;
wipe out
;
(uitroeiing)
🔗 Nu we zes jonge schildpadden hebben aangetroffen is ons duidelijk dat het uitroeien van de ratten een succes is geweest

NederlandsEngels
roeien⇆ boat; ⇆ boating; ⇆ gauge; ⇆ oar; ⇆ ply the oars; ⇆ pull; ⇆ row; ⇆ rowing; ⇆ scull
men moet roeien met de riemen die men heeft⇆ one must cut one’s coat according to on’s cloth
roeibaan⇆ rowing course
roeibank⇆ bench; ⇆ thwart
roeiboot⇆ row‐boat; ⇆ rowing‐boat
roeidol⇆ thole; ⇆ thole‐pin
roeier⇆ boater; ⇆ boatman; ⇆ gauger; ⇆ oar; ⇆ oarsman; ⇆ rower
roeiklamp⇆ oarlock; ⇆ rowlock
roeipen⇆ thole; ⇆ thole‐pin
roeiriem⇆ oar; ⇆ scull
roeispaan⇆ oar; ⇆ scull
roeisport⇆ rowing; ⇆ boating
roeistok⇆ gauging‐rod
roeitocht⇆ pull
roeivereniging⇆ rowing‐club
roeiwedstrijd⇆ boat‐race; ⇆ rowing‐match
uitroeien⇆ averruncate; ⇆ blot; ⇆ blot out; ⇆ deracinate; ⇆ eradicate; ⇆ exterminate; ⇆ extinguish; ⇆ extirpate; ⇆ extirpation; ⇆ kill off; ⇆ pluck up; ⇆ uproot; ⇆ stamp out; ⇆ root out; ⇆ weed; ⇆ weed out; ⇆ wipe out
voortroeien⇆ pull along; ⇆ row on