Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord proefboerderij
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (boerenhoeve; hoeve; hofstede) | ||
🔗 Bij oude boerderijen zijn dikwijls prachtige bomen te zien. | ||
| (boerenplaats; plaats; hoeve) | ||
🔗 Er is op die boerderij nog veel meer te zien. | ||
| (experiment; proefneming) | experiment | |
🔗 Hoe kan men door een eenvoudige chemische proef uitmaken welk gas aanwezig is? | ||
| (beproeving; poging; test; toets) | ; | |
🔗 Ik zal me aan de proef niet onttrekken. | ||
| (staaltje; proefstuk; specimen) | ; | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| proefboerderij | ⇆ experimental farm |
| boerderij | ⇆ bowery; ⇆ farm; ⇆ farmhouse; ⇆ farmstead; ⇆ homestead; ⇆ ranch |
| proef | ⇆ assay; ⇆ essay; ⇆ experiment; ⇆ probationary; ⇆ proof; ⇆ specimen; ⇆ test; ⇆ trial; ⇆ try‐out; ⇆ sample; ⇆ test case |