Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord overeenkomst
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (contract; verbintenis) | ; ; ; | |
🔗 Wil je de overeenkomst tekenen? | ||
| (akkoord; overeenstemming; deal) | ; ; | |
🔗 De overeenkomst is dus geldig. | ||
| (analogie) | ||
| (gelijkenis) | resemblance ; similarity ; similitude | |
| (handelsakkoord) | ; ; ; commercial agreement | |
| (cedel; ceel; huurcontract) | lease | |
| (afspreken) | ||
🔗 Door een ongelooflijk toeval kwam het signalement van deze personen overeen met het uwe, hoewel bepaalde afwijkingen mij in staat stelden naar waarheid te verklaren dat er in Zsafathra geen dergelijke personen gezien waren. | ||
affined ; having affinity ; affine | ||
| (analoog; gelijksoortig) | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overeenkomst | ⇆ accord; ⇆ agreement; ⇆ analogy; ⇆ bargain; ⇆ compact; ⇆ conformity; ⇆ congruence; ⇆ congruity; ⇆ contract; ⇆ convention; ⇆ correspondence; ⇆ covenant; ⇆ deal; ⇆ parallel; ⇆ parity; ⇆ resemblance; ⇆ similarity; ⇆ similitude; ⇆ stipulation; ⇆ treaty |
| een overeenkomst sluiten | ⇆ strike a bargain |
| arbeidsovereenkomst | ⇆ labour agreement; ⇆ labour‐contract |
| handelsovereenkomst | ⇆ commercial agreement; ⇆ trade agreement; ⇆ trade deal; ⇆ trade accord |
| huwelijksovereenkomst | ⇆ marriage settlement |
| koopovereenkomst | ⇆ purchase agreement |
| overeenkomen | ⇆ agree; ⇆ condition; ⇆ correspond; ⇆ covenant; ⇆ stipulate; ⇆ be in keeping with; ⇆ agree on |
| overeenkomstig | ⇆ according to; ⇆ accordingly; ⇆ agreeable; ⇆ agreeably to; ⇆ analogous; ⇆ conformable; ⇆ congruous; ⇆ consistent with; ⇆ corresponding; ⇆ correspondingly; ⇆ homologous; ⇆ in compliance with; ⇆ in concert with; ⇆ in conformity with; ⇆ in obedience to; ⇆ in pursuance of; ⇆ parallel; ⇆ pursuant to; ⇆ similar; ⇆ equivalent; ⇆ in accordance with |
| samenwerkingsovereenkomst | ⇆ cooperation agreement |
| vrachtovereenkomst | ⇆ contract of carriage; ⇆ freight contract |