Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord onzin
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (gekheid; kletskoek; nonsens) | ; ; a load of rubbish | |
🔗 Wie moet al die onzin betalen? | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onzin! | ⇆ my eye!; ⇆ my eyes! |
| onzin | ⇆ a load of rubbish; ⇆ apple‐sauce; ⇆ bollocks; ⇆ bosh; ⇆ claptrap; ⇆ codswallop; ⇆ double‐talk; ⇆ fiddle‐de‐dee; ⇆ flam; ⇆ fudge; ⇆ galimatias; ⇆ gammon; ⇆ garbage; ⇆ guff; ⇆ hooey; ⇆ nonsense; ⇆ piffle; ⇆ punk; ⇆ rigmarole; ⇆ tomfoolery; ⇆ trash; ⇆ squit; ⇆ rot; ⇆ tommy‐rot; ⇆ tosh; ⇆ rubbish |
| klinkklare onzin | ⇆ sheer nonsense; ⇆ arrant nonsense; ⇆ rank nonsense; ⇆ broad nonsense; ⇆ pure nonsense |
| onzin uitkramen | ⇆ haver; ⇆ talk nonsense; ⇆ say silly things |
| onzin verkopen | ⇆ talk nonsense |
| wat een onzin! | ⇆ the very idea!; ⇆ bosh!; ⇆ fiddlesticks!; ⇆ what rot! |