Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord ongeregeld
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (onregelmatig) | irregular | |
🔗 Ge kent allen de nachtmerrie van het kolenladen, als dag en nacht, met ongeregelde tussenpozen het zwarte goud met tonnen tegelijk in en op het schip gestord wordt, met donderend lawaai. | ||
orderly | bonorda | |
| (gelijkmatig; regelmatig; steevast) | regular | |
| (regelmatig; steevast) | regularly | regule |
🔗 De enkele schepen die hier voor de oorlog geregeld voeren, waren of tot zinken gebracht of gevlucht naar een veilige haven. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ongeregeld | ⇆ casual; ⇆ disorderly; ⇆ erratic; ⇆ fitful; ⇆ inordinate; ⇆ irregular; ⇆ irregularly; ⇆ rough‐and‐tumble; ⇆ snatchy |
| ongeregelde goederen | ⇆ unassorted goods |
| geregeld | ⇆ orderly; ⇆ regular; ⇆ steady; ⇆ settled; ⇆ fixed; ⇆ regularly |