Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord ondersteboven
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
upside‐down | fundalsupre | |
🔗 Van drie schepen, die op een diepte van honderddertig meter ondersteboven op de zeebodem liggen, zou de romp nog intact zijn. | ||
| (overhoop) | upside‐down | renverse |
🔗 Vleermuizen slapen ondersteboven. | ||
ondersteboven keren (omkeren) | ; turn over ; upset ; capsize ; overturn ; subvert ; | |
| (meer dan; over) | ; | |
| (omhoog) | ; | |
🔗 Daarbij had ze ook iemand boven horen lopen. | ||
| (over) | ; ; ; | |
🔗 Dit zou boven zee zijn gebeurd. | ||
| (onderkant) | lower part ; underside | suba parto |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ondersteboven | ⇆ bottom up; ⇆ head over heels; ⇆ higgledy‐piggledly; ⇆ topsy‐turvy; ⇆ upside‐down; ⇆ upturned; ⇆ wrong side up |
| hij was er ondersteboven van | ⇆ it bowled him over; ⇆ he was bowled over by it |
| ondersteboven gooien | ⇆ tumble; ⇆ tumble down; ⇆ overthrow; ⇆ upset |
| ondersteboven halen | ⇆ turn upside down |
| ondersteboven keren | ⇆ turn upside down |
| boven | ⇆ above; ⇆ atop; ⇆ beyond; ⇆ in excess of; ⇆ o’er; ⇆ over; ⇆ up; ⇆ upstairs; ⇆ supra |
| onderste | ⇆ bottom; ⇆ nether; ⇆ nethermost; ⇆ undermost; ⇆ lowest; ⇆ lowermost |