Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord noodoplossing
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
makeshift ; provisional solution ; temporary solution | provizora solvo | |
🔗 Dat zou beter zijn, maar van een dergelijke noodoplossing kan toch geen sprake zijn. | ||
| (behoefte) | ; | |
🔗 Indien uw schip in nood is, aarzel dan niet om contact op te nemen! | ||
| (ellende) | ||
| (noodzaak) | ; | |
| ; | ||
🔗 Dat lijkt me de enige oplossing. | ||
🔗 Verwarm zo nodig de oplossing voorzichtig. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| noodoplossing | ⇆ kludge; ⇆ makeshift; ⇆ provisional solution; ⇆ temporary solution |
| nood | ⇆ dearth; ⇆ distress; ⇆ exigence; ⇆ necessity; ⇆ need; ⇆ want; ⇆ shortage; ⇆ suffering |
| oplossing | ⇆ analysis; ⇆ answer; ⇆ break‐up; ⇆ consummation; ⇆ decomposition; ⇆ dissolution; ⇆ resolution; ⇆ solution |