Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord muggezifterij
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (haarkloverij) | hair‐splitting | |
| (haarkloverij; vitterij) | hair‐splitting ; nitpicking | |
| (haarkloven) | split hairs | |
| (haarklover) | hair‐splitter ; niggler ; nit‐picker | |
| (chicaneur; haarklover; pietlut; vitter) | hair‐splitter ; niggler ; nit‐picker |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| muggezifterij | ⇆ hair‐splitting; ⇆ nitpicking; ⇆ pettifoggery |
| muggeziften | ⇆ hair‐splitting; ⇆ niggle; ⇆ split hairs |
| muggezifter | ⇆ fault‐finder; ⇆ gnat‐strainer; ⇆ hair‐splitter; ⇆ hypercritic; ⇆ nit‐picker; ⇆ pettifogger; ⇆ niggler |