Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord mijnopruimingsdienst
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; | ||
| (kerkdienst) | ||
🔗 Ọp de weg naar buiten kwamen haar dorpelingen tegemoet, meest oudere mannen en vrouwen die weinig meer om handen hadden en die de eerste openbare dienst in de tempel wilden bijwonen. | ||
| ; attendance | ||
🔗 Een man die is veroordeeld voor de moord op de Russische journaliste Anna Politkovskaja komt vrij in ruil voor dienst in het Russische leger. | ||
🔗 In het Zeeuwse Cadzand zijn dinsdag bij onderzoek naar explosieven 350 mijnen gevonden. | ||
🔗 Ja, zij wilden de mijn overvallen en plunderen. | ||
| (m’n) | ||
🔗 Mijn protesten wuifde ze weg. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dienst | ⇆ administration; ⇆ attendance; ⇆ bureau; ⇆ command; ⇆ duty; ⇆ employ; ⇆ engagement; ⇆ kindness; ⇆ office; ⇆ service; ⇆ turn |
| mijn | ⇆ mine; ⇆ my; ⇆ pit |
| opruiming | ⇆ clearance; ⇆ disposal; ⇆ remnant sale; ⇆ removal; ⇆ sales; ⇆ clearing away; ⇆ clean‐up; ⇆ selling‐off; ⇆ clearance‐sale |
Het woord mijnopruimingsdienst kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.