Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord kladden

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
kladden	daub	fuŝpentri
bekladden (bevlekken; bezoedelen; vlekken)	besmirch	makuli
🔗 Daar staat iemand mijn beuk te bekladden!
klad (plek; smet; vlek)	blot ; stain ; blotch ; blur	makulo
klad (concept)	draught	malneto
kladschilderen (kladden)	daub	fuŝpentri

Nederlands	Engels
kladden	⇆ blot; ⇆ blotch; ⇆ daub; ⇆ stain
iemand bij de kladden pakken	⇆ catch hold of somebody
bekladden	⇆ smirch; ⇆ bedaub; ⇆ besmirch; ⇆ blemish; ⇆ blot; ⇆ blotch; ⇆ blur; ⇆ daub; ⇆ detract; ⇆ libel; ⇆ pack; ⇆ spatter; ⇆ splodge; ⇆ throw stones at; ⇆ bespatter; ⇆ asperse; ⇆ smear; ⇆ slander
geklad	⇆ daubing
klad	⇆ slur; ⇆ smirch; ⇆ blemish; ⇆ blot; ⇆ blotch; ⇆ blur; ⇆ draught; ⇆ foul copy; ⇆ splodge; ⇆ rough draught; ⇆ stain; ⇆ rough copy
kladschilder	⇆ dauber; ⇆ daubster
kladwerk	⇆ daub