Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord ingezet

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
inzetten	deploy	bataligi
🔗 De vrees bestaat dat Trump de Amerikaanse strijdkrachten nu kan inzetten voor een machtsgreep.
inzetten	intone	ekkanti
🔗 Tom Poes hoorde dat hij neuriënd zijn lichtzinnig lied weer inzette toen hij naar beneden verdween.
inzetten	kick off	ekludi
🔗 Het orkest zette in.
inzetten (aanvangen; beginnen; beginnen aan; beginnen met; starten; een begin maken met)	start	komenci
🔗 Was de achtervolging al ingezet?
inzetten (aanvangen; beginnen; ertoe overgaan; intreden)	start ; set in	komenciĝi
🔗 Februari zette in met een stevige sneeuwstorm.
inzetten (aanwenden; bezigen; gebruiken; gebruik maken van)	employ ; use	uzi

Nederlands	Engels
ingezet	⇆ inserted; ⇆ inset; ⇆ put‐in; ⇆ set‐in
inzetten	⇆ ante; ⇆ ante up; ⇆ commit; ⇆ deploy; ⇆ deployment; ⇆ embed; ⇆ field; ⇆ gage; ⇆ infix; ⇆ insert; ⇆ inset; ⇆ intonate; ⇆ intone; ⇆ launch; ⇆ mount; ⇆ put in; ⇆ stake; ⇆ step; ⇆ send in; ⇆ set; ⇆ strike up; ⇆ set in; ⇆ start; ⇆ employ; ⇆ devote; ⇆ begin to play; ⇆ begin to sing; ⇆ put down one’s stake; ⇆ put down one’s stakes; ⇆ stake one’s money; ⇆ use

Nederlands

Engels

ingezet

⇆ inserted; ⇆ inset; ⇆ put‐in; ⇆ set‐in

inzetten

⇆ ante; ⇆ ante up; ⇆ commit; ⇆ deploy; ⇆ deployment; ⇆ embed; ⇆ field; ⇆ gage; ⇆ infix; ⇆ insert; ⇆ inset; ⇆ intonate; ⇆ intone; ⇆ launch; ⇆ mount; ⇆ put in; ⇆ stake; ⇆ step; ⇆ send in; ⇆ set; ⇆ strike up; ⇆ set in; ⇆ start; ⇆ employ; ⇆ devote; ⇆ begin to play; ⇆ begin to sing; ⇆ put down one’s stake; ⇆ put down one’s stakes; ⇆ stake one’s money; ⇆ use