Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord in elk geval
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (althans; tenminste) | ||
🔗 In elk geval dook hij onder water en zijn kop kwam niet meer uit de golven omhoog. | ||
| (ieder) | ; ; | |
🔗 Met elk een geladen musket in de hand liepen ze de trap af naar de boot. | ||
| (al; ieder; alle) | ||
🔗 Het geeft antwoord op elke vraag. | ||
| (ieder) | ; | |
🔗 Hij weet zeker dat elk onderdeel volmaakt in orde is en stevig op zijn plaats bevestigd. | ||
| (gebeurtenis) | ; ; | |
🔗 Misschien zou het hele geval na vanavond worden vergeten. | ||
🔗 U bent nu eenmaal een interessant geval. | ||
🔗 In dat geval zijn ze voor u. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| in elk geval | ⇆ at all events; ⇆ at least; ⇆ either way; ⇆ in any event |
| elk | ⇆ all; ⇆ any; ⇆ apiece; ⇆ each; ⇆ every |
| geval | ⇆ business; ⇆ case; ⇆ contingence; ⇆ contingency; ⇆ contraption; ⇆ event; ⇆ instance; ⇆ predicament; ⇆ thing |