Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord huur
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
hiring | ||
| ; rent | ||
| ; tenancy | ||
rent | ||
| (huurprijs) | rent | |
| (aannemen; in dienst nemen; tewerkstellen) | ; engage | |
| ; | ||
🔗 Ik zou een vliegtuig willen huren. | ||
lease | ||
🔗 Gemiddeld betaal je bij een nieuw huurcontract nu 17,77 euro per vierkante meter per maand. | ||
house to let | luebla domo | |
🔗 Heb je de papieren van het huurhuis? | ||
| (cedel; ceel; huurcontract) | lease | |
| (huur) | rent | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| huur | ⇆ hire; ⇆ lease; ⇆ rent; ⇆ rental; ⇆ tenancy; ⇆ wage; ⇆ wages |
| achterstallige huur | ⇆ back rent |
| huishuur | ⇆ house‐rent; ⇆ rent |
| huren | ⇆ charter; ⇆ engage; ⇆ hire; ⇆ lease; ⇆ rent; ⇆ retain; ⇆ take by lease; ⇆ take on lease |
| huurcommissie | ⇆ rent commission |
| huurcompensatie | ⇆ governmental rent subsidy |
| huurcontract | ⇆ lease |
| huurhuis | ⇆ rented house; ⇆ hired house; ⇆ house to let |
| huurkoop | ⇆ hire‐purchase system; ⇆ hire‐purchase |
| huuropzegging | ⇆ rent discontinuation |
| huurpenningen | ⇆ rent |
| huurprijs | ⇆ rent |
| huurtoeslag | ⇆ rental allowance |
| huurverhoging | ⇆ rent increase |
| huurwaarde | ⇆ rental; ⇆ rental value |
| kamerhuur | ⇆ room‐rent |
| landhuur | ⇆ land‐rent |
| onderhuur | ⇆ subtenancy |