Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord hou vol!
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (doorzetten; het uithouden; volharden) | persevere ; persist | |
🔗 Hij moest het nog een half jaar volhouden. | ||
| (doorstaan; dulden; uithouden; uitstaan; verdragen) | ; ; ; ; withstand ; | |
🔗 Ik begrijp niet hoe hij ’t volhoudt! | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hou vol! | ⇆ stick at it! |
| volhouden | ⇆ carry on; ⇆ carry through; ⇆ face it out; ⇆ hang on; ⇆ hang on in there; ⇆ hold out; ⇆ insist; ⇆ keep it up; ⇆ keep up; ⇆ maintain; ⇆ maintain one’s point; ⇆ sustain; ⇆ stand out; ⇆ stand to it; ⇆ support; ⇆ last at; ⇆ persevere; ⇆ persist; ⇆ hold on; ⇆ stick it out |