Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord hoogdravend

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
hoogdravend (bombastisch)	bombastic	bombasta
hoogdravend	emotional ; impassioned ; passionate	patosa
draven	trot	troti
🔗 Het draafde nu naast de schimmel.
hoog (lang; verheven)	high ; lofty	alta
🔗 Steeds hoger steeg het water.
hoog	high	alta
🔗 Of zijn uw prijzen zo hoog dat men de prijs van een paard kwijt is voor een nacht onderdak?
hoog	highly ; aloft	alte
🔗 Vlieg maar een beetje hoger.
hoogdravendheid	passion ; feeling	patoso

Nederlands	Engels
hoogdravend	⇆ altisonant; ⇆ declamatory; ⇆ grandiloquent; ⇆ highfalutin; ⇆ high‐faluting; ⇆ high‐flown; ⇆ high‐sounding; ⇆ pompous; ⇆ pompously; ⇆ stilted
draven	⇆ lope; ⇆ spank; ⇆ spank along; ⇆ trot
hoog	⇆ aloft; ⇆ august; ⇆ elevated; ⇆ eminent; ⇆ exalted; ⇆ great; ⇆ high; ⇆ high‐ranking; ⇆ high‐up; ⇆ highly; ⇆ illustrious; ⇆ lofty; ⇆ tall; ⇆ steep; ⇆ senior; ⇆ sublime; ⇆ up
hoogdravendheid	⇆ grandiloquence; ⇆ pompousness