Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord het te bont maken

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
het te bont maken (te ver gaan)	overstep all bounds ; overstep all the bounds	transpasi la limojn
🔗 Hij had het te bont gemaakt en zoiets wreekt zich.
bont (pels)	fur	pelto
🔗 Het zag er constant uit alsof een grote grijze beer er kort tevoren een bad in had genomen en daarbij de helft van zijn bont was kwijtgeraakt.
bont	colourful ; variegated	bunta
bont	multicoloured	diverskolora
bont	multicoloured	makulhara
bont (kleurig; kleurrijk; veelkleurig)	colourful	multkolora

Nederlands	Engels
het te bont maken	⇆ go too far
bont	⇆ colourful; ⇆ fur; ⇆ garish; ⇆ gaudy; ⇆ gay; ⇆ medley; ⇆ motley; ⇆ party‐coloured; ⇆ piebald; ⇆ pied; ⇆ varicoloured; ⇆ spotted; ⇆ manycoloured; ⇆ varied; ⇆ variegated; ⇆ coloured; ⇆ print