Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord het is in kannen en kruiken
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(kruik; pul; kroes) | ; pitcher ; | |
🔗 Dan kan het niet anders of het moet in de kan zijn gedaan, in de kan met druivesap. | ||
(amfora) | ||
(pul; kan) | ; pitcher | |
🔗 Maar geef ons eerst vier kruiken rum. |
Nederlands | Engels |
---|---|
het is in kannen en kruiken | ⇆ everything is fixed; ⇆ everything is fixed up; ⇆ everything is settled; ⇆ the matter is fixed; ⇆ the matter is fixed up; ⇆ the matter is settled |
kan | ⇆ can; ⇆ carboy; ⇆ jug; ⇆ pitcher; ⇆ pot; ⇆ mug; ⇆ tankard; ⇆ litre |
kruik | ⇆ amphora; ⇆ carboy; ⇆ hot‐water bottle; ⇆ jar; ⇆ jug; ⇆ pitcher; ⇆ stone bottle |