Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord hersenen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
encephalton ; | ||
🔗 Vis is goed voor je hersenen! | ||
kleine hersenen | cerebellum | |
kleine hersenen | cerebellum | |
🔗 Zeg eens, de hersenklier die je vanmorgen gebracht hebt, van welk dier was die afkomstig? | ||
traumatic brain injury | cerba traŭmato | |
🔗 Vrijdag werd duidelijk dat Friso ernstig hersenletsel heeft opgelopen door het skiongeval vorige week nabij Lech. | ||
| (brein) | ||
🔗 Gebruik toch je botte hersens. | ||
brains | ||
fiction | ||
🔗 Maar zo’n afkeer kan gemakkelijk tot allerlei hersenspinsels leiden. | ||
brain tumour ; tumour of the brain | cerba tumoro | |
🔗 Ik had hier evenveel behoefte aan als aan een hersentumor, maar ik dacht dat ik het maar moest beschouwen als een deel van onze opdracht, om Ziggy ook eens bij zijn uitspattingen gade te slaan en dus stemde ik toe om mee te gaan. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hersenen | ⇆ brain; ⇆ cerebrum |
| grote hersenen | ⇆ cerebrum |
| kleine hersenen | ⇆ cerebellum |
| hersenarbeid | ⇆ brain work |
| hersencel | ⇆ brain cell |
| herseninfarct | ⇆ cerebral infarction |
| hersenklier | ⇆ pituitary body; ⇆ pituitary gland |
| hersenletsel | ⇆ traumatic brain injury |
| hersens | ⇆ brain; ⇆ brains; ⇆ grey matter |
| hersenschors | ⇆ cortex; ⇆ brain cortex; ⇆ cerebral cortex |
| hersenschudding | ⇆ concussion; ⇆ concussion of the brain |
| hersenspinsel | ⇆ chimera; ⇆ figment of the imagination; ⇆ figment of imagination; ⇆ figment of one’s imagination |
| hersenspoelen | ⇆ brainwash |
| hersenstam | ⇆ brain stem |
| hersentrombose | ⇆ cerebral thrombosis |
| hersentumor | ⇆ tumour of the brain; ⇆ brain tumour |
| hersenweefsel | ⇆ brain tissue |
| hersenwerk | ⇆ brain work |
| hersenziekte | ⇆ brain disease |