Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord heden
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (vandaag) | ||
| (tegenwoordig) | nowadays | |
🔗 Haat notitieboeken uit het lab zijn ook heden ten dage nog gevaarlijk radioactief. | ||
| (huidig) | ; present‐day ; | |
| (vanmiddag) | this afternoon | |
🔗 Hedenmiddag laat is Mussolinii per auto te Rome teruggekeerd. | ||
| (vanmorgen; vanochtend; hedenmorgen) | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| heden! | ⇆ dear me! |
| heden | ⇆ at the present day; ⇆ at the present time; ⇆ at this day; ⇆ present; ⇆ today; ⇆ this day |
| heden over acht dagen | ⇆ this day week |
| heden over veertien dagen | ⇆ this day fortnight |
| heden ten dage | ⇆ nowadays |
| het heden | ⇆ the present |
| ten heden dage | ⇆ nowadays |
| tot heden | ⇆ to date; ⇆ till now; ⇆ up to the present; ⇆ to this day |
| hedendaags | ⇆ contemporary; ⇆ existent; ⇆ latter‐day; ⇆ modern; ⇆ modern‐day; ⇆ present; ⇆ present‐day; ⇆ of today; ⇆ nowadays |
| hedenmiddag | ⇆ this afternoon |
| hedennacht | ⇆ tonight |