Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord generen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (ongedwongen; vrij; vrijmoedig; vrijpostig) | free and easy | |
🔗 Ze keek naar Mogget, die het gebeuren met ongegeneerde belangstelling gadesloeg. | ||
| (zich schamen) | be ashamed ; | ĝeni sin |
🔗 Ik geneer me dat ik het haar moet vragen. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| generen | ⇆ discommode; ⇆ embarrass; ⇆ incommode |
| zich generen | ⇆ feel embarrassed |
| gegeneerd | ⇆ uneasy |
| ongegeneerd | ⇆ flippant; ⇆ free; ⇆ free and easy; ⇆ rough‐and‐ready; ⇆ unceremonious; ⇆ unashamed; ⇆ unembarrassed; ⇆ shamelessly; ⇆ openly; ⇆ without the slightest embarassment |