Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord eindejaarsbal
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(danspartij) | ||
🔗 Dat was het gevolg van de val die hij tijdens het bal gemaakt had. | ||
(bol; kogel) | ; ; | |
; palm of the hand | ||
🔗 Gooi die bal nou naar voren! | ||
(uiteinde) | ; | |
🔗 Conan liep de hoge zaal van het ene einde tot het andere door. | ||
(beëindiging; besluit; eind; end; voleinding; afsluiting) | ; ending ; conclusion ; ; termination | |
(afloop; eind; eindigen; end; slot) | ; termination ; conclusion ; ; ending | |
🔗 Dat einde kwam even plotseling als het begin. | ||
🔗 Elk jaar nemen de kosten toe. | ||
🔗 Ze kan 500 tot 600 jaar oud worden. | ||
🔗 Vier jaren later werd een zoon geboren. |
Nederlands | Engels |
---|---|
eindejaarsbal | ⇆ New Year’s dance |
bal | ⇆ ball; ⇆ bowl; ⇆ clew; ⇆ globe; ⇆ nut; ⇆ testicle |
einde | ⇆ butt‐end; ⇆ close; ⇆ conclusion; ⇆ consummation; ⇆ demise; ⇆ end; ⇆ ending; ⇆ expiration; ⇆ extremity; ⇆ finish; ⇆ terminal; ⇆ termination; ⇆ upshot; ⇆ tail; ⇆ tail‐end |
jaar | ⇆ year; ⇆ twelvemonth |