Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord duizend
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Hier zit duizend dollar in, meneer Bond. | ||
three thousand | trimil | |
🔗 De Ontake is met meer dan drieduizend meter een van de hoogste bergen van Japan. | ||
| ; | ||
🔗 Ik plantte duizendblad en munt, kamille en tijm, planten die veel stuifmeel en nectar leveren. | ||
| ; common yarrow ; | ||
| (varkensgras) | ||
persikario | ||
sweet william | ||
thousandth | ||
hundred thousand | ||
🔗 Naar schatting honderdduizend Boeroendezen zijn sinds april gevlucht, de meesten naar de buurlanden Tanzania en Roeanda. | ||
ten thousand | dekmil | |
🔗 Nu, bij elkaar moeten het er minstens tienduizend zijn geweest. | ||
four thousand | kvarmil | |
🔗 Dat betekent dat u er, als u hem verkoopt, op zijn hoogst vierduizend voor zult krijgen. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| duizend | ⇆ one thousand; ⇆ thousand |
| duizend angsten uitstaan | ⇆ be in mortal fear |
| een uit duizend | ⇆ one in thousand |
| iemand uit duizenden | ⇆ one in a thousand |
| drieduizend | ⇆ three thousand |
| duizendblad | ⇆ common yarrow; ⇆ gordaldo; ⇆ milfoil; ⇆ nosebleed plant; ⇆ old man’s pepper; ⇆ sanguinary; ⇆ soldier’s woundwort; ⇆ thousand‐leaf; ⇆ thousand‐seal; ⇆ yarrow |
| duizendguldenkruid | ⇆ centaury |
| duizendjarig | ⇆ millenarian; ⇆ millenary; ⇆ millennial; ⇆ of a thousand years |
| duizendknoop | ⇆ knotgrass; ⇆ knotweed |
| duizendkunstenaar | ⇆ magician; ⇆ sorcerer |
| duizendpoot | ⇆ centipede |
| duizendschoon | ⇆ sweet william |
| duizendste | ⇆ millesimal; ⇆ thousandth |
| duizendstemmig | ⇆ many‐voiced; ⇆ myriad‐voiced |
| duizendtal | ⇆ chiliad; ⇆ thousand |
| duizendvoud | ⇆ multiple of a thousand |
| honderdduizend | ⇆ lakh; ⇆ hundred thousand |
| tienduizend | ⇆ ten thousand |
| vierduizend | ⇆ four thousand |
| vijfduizend | ⇆ five thousand |