Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord domkop
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (dommerik; domoor; schaapskop; stommeling; sufferd; ezel) | ; ; ; nit ; | |
🔗 We zijn zulke domkoppen niet als jij denkt! | ||
| (bot; onbenullig; stom; stupide) | ; ; ; | |
🔗 Waarom zijn wij zo dom? | ||
| (stupide) | stupidly | |
| (domkerk; kathedraal) | ||
🔗 De arrestaties volgen na aanwijzingen over een aanval op onder meer een kerk in Wenen en de dom in Keulen, waar de beveiliging flink is opgeschroefd. | ||
| ; unintelligent | ||
🔗 Precies, je bent werkelijk niet zo dom als je eruitziet. | ||
| (onnozel; traag van begrip) | ; stupid | malsprita |
| (dwaas) | ||
| (hoofd) | ||
🔗 Zijn lippen waren dun en ze vormden een strakke smalle lijn in zijn verweerde kop. | ||
| (kopje) | ||
🔗 Mag ik u een kop koffie aanbieden? | ||
| (titel) | heading | |
| (krop) | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| domkop | ⇆ beetle‐brain; ⇆ blockhead; ⇆ dolt; ⇆ duffer; ⇆ dullard; ⇆ dumb‐bell; ⇆ dunce; ⇆ dunderhead; ⇆ dunderpate; ⇆ nitwit; ⇆ numskull |
| dom | ⇆ Boeotian; ⇆ anserine; ⇆ bird‐brained; ⇆ blockheaded; ⇆ blunt; ⇆ buffle‐headed; ⇆ daft; ⇆ dim; ⇆ doltish; ⇆ dome; ⇆ dopy; ⇆ dull; ⇆ dull‐brained; ⇆ dumb; ⇆ footling; ⇆ half‐baked; ⇆ heavy; ⇆ lacking; ⇆ mindless; ⇆ opaque; ⇆ rattle‐brained; ⇆ rattle‐headed; ⇆ stupid; ⇆ vacuous; ⇆ shallow‐minded; ⇆ silly; ⇆ thick; ⇆ thick‐headed; ⇆ thick‐skulled; ⇆ cathedral; ⇆ goosy; ⇆ stupidly; ⇆ unintelligent |
| kop | ⇆ cob; ⇆ crest; ⇆ cup; ⇆ dome; ⇆ head; ⇆ headline; ⇆ loaf; ⇆ nob; ⇆ noddle; ⇆ noodle; ⇆ nut; ⇆ pate; ⇆ poll; ⇆ warhead; ⇆ sconce; ⇆ brains; ⇆ heading; ⇆ bowl |