Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord dienstijver
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; | ||
| (kerkdienst) | ||
🔗 Ọp de weg naar buiten kwamen haar dorpelingen tegemoet, meest oudere mannen en vrouwen die weinig meer om handen hadden en die de eerste openbare dienst in de tempel wilden bijwonen. | ||
| ; attendance | ||
🔗 Een man die is veroordeeld voor de moord op de Russische journaliste Anna Politkovskaja komt vrij in ruil voor dienst in het Russische leger. | ||
| (naarstigheid; vlijt) | diligence | |
🔗 Na het eten begon heer Bommel vol ijver een oud jachtgeweer schoon te maken. | ||
| (ambitie; vuur) | fervour ; ; | |
🔗 Uw ijver siert u. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dienstijver | ⇆ professional zeal |
| dienst | ⇆ administration; ⇆ attendance; ⇆ bureau; ⇆ command; ⇆ duty; ⇆ employ; ⇆ engagement; ⇆ kindness; ⇆ office; ⇆ turn; ⇆ service |
| ijver | ⇆ ardency; ⇆ ardour; ⇆ assiduity; ⇆ diligence; ⇆ fervidness; ⇆ fervour; ⇆ forwardness; ⇆ zeal |