Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord deugniet
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (nietsnut; rekel) | good‐for‐nothing | |
🔗 Arresteer deze deugniet, dan kan ik mijn koffer meenemen. | ||
be suitable ; ; ; be of use ; ; | ||
🔗 Wil je zoon nog steeds niet deugen? | ||
🔗 Maar hij was niet gelukkig. | ||
isn’t it ; isn’t that so ; or not ; | ||
🔗 Eerlijk gezegd ben ik nooit je achternaam te weten gekomen, maar je voornaam is Leslie, niet? | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| deugniet | ⇆ good‐for‐nothing; ⇆ loon; ⇆ ne’er‐do‐well; ⇆ rascal; ⇆ rip; ⇆ rogue; ⇆ scalawag; ⇆ scallywag; ⇆ scamp; ⇆ scapegrace; ⇆ scoundrel; ⇆ varmint |
| deugen | ⇆ add up; ⇆ be good; ⇆ be fit |
| niet | ⇆ blank; ⇆ not; ⇆ nothingness; ⇆ staple |