Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord boot

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(schuit)
🔗 Je kunt niet op Lettermullen wonen en niet gewend aan boten zijn.
(schip; vaartuig)
🔗 Intussen had harpoenier Ducrest een bootshaak naar het monster uitgeworpen met daaraan een stuk rundvlees.
🔗 Bootsman Ollive wierp zich te midden van de matrozen om de orde te handhaven.
(dokwerker)
docker
🔗 Er kwam al gauw een ploeg Franse bootwerkers aan boord om de balen koffie te versjouwen.
(onderzeeboot; onderzeeër)
🔗 Het was een duikboot.
gunboat
motor‐boat
🔗 Je hebt zeker geen kleine motorboot voor me te huur?
(duikboot; onderzeeër)
🔗 Ze zullen de waarschuwing ontvangen dat er een Britse onderzeeboot in de buurt is.
(pont; pontveer; veerboot; veerpont)
(speedboot)
🔗 Dat is de raceboot niet.
life‐boat
🔗 Ze hebben een reddingsboot laten zakken.
row‐boat
;
rowing‐boat
tug
;
🔗 De sleepboot lag afgemeerd.
(raceboot)
(stoomschip)
steamship
;
steamer
🔗 Gaan er vandaag paarden mee met de stoomboot?
(overzetboot; pont; pontveer; veerpont)
🔗 Veerboten blijven in de haven en vluchten zijn geschrapt.
houseboat
🔗 Is Navarth aan boord van de woonboot?

NederlandsEngels
boot⇆ boat; ⇆ steamer; ⇆ vessel
de boot afhouden⇆ play for time
met de boot⇆ by boat
toen was de boot aan⇆ then the fat was in the fire
uit de boot vallen⇆ opt out
zich in de boot laten nemen⇆ let oneself be fooled
blusboot⇆ fire boat
boothals⇆ boat neck
boothuis⇆ boathouse
bootreis⇆ boat‐trip; ⇆ boat journey
bootshaak⇆ boathook
bootslengte⇆ boat’s length
bootsman⇆ boatswain; ⇆ cockswain
boottocht⇆ boat‐trip; ⇆ boat‐excursion
boottrein⇆ boat train
bootwerker⇆ dock labourer; ⇆ docker; ⇆ longshoreman; ⇆ dock worker
botenhuis⇆ boathouse
draagvleugelboot⇆ hydrofoil; ⇆ jetfoil
duikboot⇆ submarine; ⇆ submersible; ⇆ sub; ⇆ U‐boat
duwboot⇆ push boat; ⇆ towboat
ertsboot⇆ ore carrier
glijboot⇆ hydroplane
kanonneerboot⇆ gunboat
lijnboot⇆ liner
loodsboot⇆ pilot‐boat
motorboot⇆ motor‐boat; ⇆ power boat; ⇆ motor launch
nachtboot⇆ night‐boat
onderzeeboot⇆ submarine; ⇆ U‐boat; ⇆ sub; ⇆ submersible
overzetboot⇆ ferry‐boat
pakketboot⇆ packet; ⇆ packet‐boat
passagiersboot⇆ passenger‐steamer; ⇆ passenger‐ship
patrouilleboot⇆ guard‐boat
plezierboot⇆ pleasure boat; ⇆ excursion steamer; ⇆ pleasure steamer
postboot⇆ mail boat; ⇆ mail steamer
raceboot⇆ speedboat
raderboot⇆ paddle boat
reddingsboot⇆ life‐boat; ⇆ rescue boat
roeiboot⇆ row‐boat; ⇆ rowing‐boat
rondvaartboot⇆ canal touring boat; ⇆ tourist motor‐boat
rubberboot⇆ dinghy; ⇆ rubber dinghy
salonboot⇆ saloon‐steamer
sleepboot⇆ tug; ⇆ tugboat
speedboot⇆ speedboat
stoomboot⇆ puffer; ⇆ steamboat; ⇆ steamer; ⇆ steamship
torpedoboot⇆ torpedo‐boat
veeboot⇆ cattle‐boat
veerboot⇆ ferry; ⇆ ferry‐boat; ⇆ ferry‐steamer
vissersboot⇆ fisher; ⇆ fishing‐boat
vleugelboot⇆ hydrofoil
vliegboot⇆ flying‐boat
vrachtboot⇆ cargo boat; ⇆ freighter
woonboot⇆ houseboat
zeilboot⇆ sailboat; ⇆ sailing boat