Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord betreurenswaard
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (bejammeren; spijt hebben van) | ||
🔗 Dat is te betreuren, maar jouw tijd zal zeker nog wel komen. | ||
| (bejammeren; bewenen) | bewail | priplori |
| (herbergier) | bartender | |
🔗 Doch de waard schudde het hoofd. | ||
| (herbergier) | ; ; landlord | |
🔗 Nu verscheen ook de waard in de deuropening. | ||
| (dierbaar; geacht; lief; waarde) | ||
🔗 Dit is het einde van uw functie, waarde heer! | ||
🔗 Dat laat ons zien dat de aankondigingen van Rusland eigenlijk niks waard zijn. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| betreurenswaard | ⇆ deplorable; ⇆ deplorably; ⇆ lamentable; ⇆ regrettable; ⇆ regrettably; ⇆ untoward |
| betreuren | ⇆ bemoan; ⇆ bewail; ⇆ deplore; ⇆ lament; ⇆ moan; ⇆ mourn; ⇆ regret; ⇆ rue; ⇆ mourn for; ⇆ weep |
| waard | ⇆ dear; ⇆ holm; ⇆ host; ⇆ innkeeper; ⇆ landlord; ⇆ worth; ⇆ worthy; ⇆ drake; ⇆ worthy of |