Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord betaald
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (voldaan) | paid | |
| (terugbetalen; vergelden) | ||
| (uitkeren) | ||
🔗 Dat betekent dat ze elk 9 euro hebben betaald. | ||
| (voldoen) | ; pay for | |
🔗 De vis wordt duur betaald. | ||
| (uitbetalen) | ||
🔗 Deze vent heeft mij niet betaald. | ||
🔗 Ik heb dubbel betaald. | ||
| (betaling) | ||
🔗 De oud‐advocaat van Donald Trump, Rudy Giuliani, is door een Amerikaanse jury veroordeeld tot het betalen van een schadevergoeding van 148 miljoen dollar, zo’n 136 miljoen euro. | ||
| (achterstallig) | outstanding ; | nepagita |
| (onbezoldigd) | sensalajra | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| betaald | ⇆ paid; ⇆ paid for; ⇆ pensionary |
| betaald voetbal | ⇆ professional football |
| betaald zetten | ⇆ pay back; ⇆ repay; ⇆ requite; ⇆ retaliate; ⇆ return; ⇆ score off |
| het iemand betaald zetten | ⇆ get back at somebody; ⇆ get even with somebody; ⇆ pay somebody out; ⇆ take it out of somebody |
| betalen | ⇆ ante; ⇆ ante up; ⇆ defray; ⇆ disburse; ⇆ discharge; ⇆ pay; ⇆ pay up; ⇆ stand paymaster; ⇆ settle; ⇆ pay for |
| onbetaald | ⇆ outstanding; ⇆ unpaid; ⇆ undischarged; ⇆ unpaid for; ⇆ unsettled |