Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord bemoeien
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (zich mengen in) | interfere with | enmiksiĝi en |
🔗 En u bemoeit zich er verder niet mee? | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| je moet je niet met alles bemoeien | ⇆ you musn’t always be meddling |
| niet mee bemoeien! | ⇆ let well alone! |
| zich bemoeien met | ⇆ go in for; ⇆ interfere with; ⇆ interlope; ⇆ intermeddle with; ⇆ meddle with; ⇆ mess about with; ⇆ mess around with; ⇆ trouble oneself with |
| zich met zijn eigen zaken bemoeien | ⇆ mind one’s own business |
| zich niet met anderen bemoeien | ⇆ keep oneself to oneself; ⇆ keep to oneself |
Het woord bemoeien kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.