Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord begripsverwarring
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
confusion of ideas | ||
| (benul; denkbeeld; idee; notie; opvatting; voorstelling) | ; ; conception | |
🔗 Trouwens, hebt u wel enig begrip van wat een vliegtuig kost? | ||
| (opvatting) | ||
| (verstand) | understanding | |
| (notie) | ; conception | |
🔗 Wat verstaan we onder het begrip rendement? | ||
| (besef) | ||
🔗 „Ja, ja”, zei Argus, die ijverig, doch zonder begrip schreef. | ||
| (verwardheid) | confusion ; disarray | |
🔗 Het was duidelijk dat ze van de verwarring wilden profiteren. | ||
| (janboel; wanorde) | confusion ; disorder ; ; | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| begripsverwarring | ⇆ confusion of ideas |
| begrip | ⇆ appreciation; ⇆ apprehension; ⇆ compass; ⇆ comprehension; ⇆ conceit; ⇆ concept; ⇆ conception; ⇆ grip; ⇆ household name; ⇆ idea; ⇆ intelligence; ⇆ notion; ⇆ responsiveness; ⇆ understanding; ⇆ sense |
| verwarring | ⇆ chaos; ⇆ confusion; ⇆ derangement; ⇆ disarrangement; ⇆ disarray; ⇆ discomfiture; ⇆ discomposure; ⇆ disorder; ⇆ distraction; ⇆ disturbance; ⇆ embarrassment; ⇆ embroilment; ⇆ entanglement; ⇆ fluster; ⇆ foul‐up; ⇆ hurry‐scurry; ⇆ imbroglio; ⇆ misrule; ⇆ mixed‐up; ⇆ muddle; ⇆ mystification; ⇆ perturbation; ⇆ puzzlement; ⇆ turmoil; ⇆ flat spin; ⇆ tangle; ⇆ trouble; ⇆ upset; ⇆ whirl |