Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord alle registers opentrekken

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
opentrekken (openmaken)	set abroach ; clear	malŝtopi
register (index)	index	indekso
🔗 Het boek wordt afgesloten met een uitvoerig register.
register (rol; legger)	register ; account book	registro
🔗 Wat ik daarstraks wilde zeggen, is dat u eerst het register moet tekenen.
register	register	registro
register	register	reĝistro

Nederlands	Engels
alle registers opentrekken	⇆ pull out all the stops
opentrekken	⇆ draw; ⇆ draw back; ⇆ uncork; ⇆ unzip; ⇆ open
register	⇆ account book; ⇆ index; ⇆ logbook; ⇆ organ‐stop; ⇆ register; ⇆ registry; ⇆ repertory; ⇆ roll; ⇆ stop; ⇆ table