Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord afgodsbeeld
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (afgod; idool) | idol | |
🔗 Er is me maar één ding opgevallen, en dat was een bijzonder fraai afgodsbeeld. | ||
| (afgodsbeeld; idool) | idol | |
| ; divinity | ||
🔗 „Orde” en „methode” waren zijn afgoden. | ||
| (beeldspraak; metafoor) | ||
| ; ; portrait | ||
| (standbeeld) | ||
🔗 Met de revolver in zijn hand sloop Bob tussen de zuilen en beelden door. | ||
| (afbeelding) | ||
🔗 CNN heeft de beelden geverifieerd en de slachtoffers geïdentificeerd. | ||
🔗 De beelden die hierdoor voor mijn geestesoog worden opgeroepen, zijn bepaald verwerpelijk! | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| afgodsbeeld | ⇆ idol |
| afgod | ⇆ idol; ⇆ false god |
| beeld | ⇆ effigy; ⇆ face; ⇆ figure; ⇆ frame; ⇆ image; ⇆ imagery; ⇆ picture; ⇆ statue; ⇆ scene; ⇆ reflection; ⇆ portrait; ⇆ symbol; ⇆ metaphor; ⇆ figure of speech; ⇆ beauty; ⇆ beaut |