Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord yet
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (still) | ; | |
🔗 But there is much yet to do. | ||
| (already; by now) | ||
| (still) | nun ankoraŭ | |
| (but; however; nevertheless; still; though) | ||
🔗 Yet the problems don’t go away. | ||
| (at last; ultimately) | finfine | |
| (hitherto; as yet; so far; thus far) | ||
🔗 But her decision to align herself to Trump so soon after he took office could be her worst mistake yet. | ||
🔗 By the third week of March, 1924, Chaplin had yet another idea. | ||
| (nevertheless; anyhow; anyway; nontheless; still) | ||
🔗 And yet you followed me! | ||
as yet (hitherto; so far; yet; thus far) | ||
not yet | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| yet | ⇆ al; ⇆ alsnog; ⇆ edoch; ⇆ haast; ⇆ intussen; ⇆ maar toch; ⇆ nochtans; ⇆ nog; ⇆ nog altijd; ⇆ nu nog; ⇆ ondertussen; ⇆ toch; ⇆ toch nog; ⇆ tot nog toe |
| and yet | ⇆ niettemin |
| as yet | ⇆ tot nog toe; ⇆ vooralsnog |
| not just yet | ⇆ nu nog niet |
| not yet | ⇆ nog altijd niet; ⇆ nog niet; ⇆ nu nog niet |