Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord window
Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
; | ||
🔗 Countless others have fallen out of windows after criticizing Putin or his war. | ||
(ticket‐window; counter; office; box‐office; ticket‐office; hatch; wicket) | ||
balance window (tilting window) | ||
French window | openslaande deur | |
hinged window (vent window; swivel window) | ||
rear window | malantaŭa glaco | |
swivel window (vent window; hinged window) | ||
tilting window (balance window) | ||
vent window (hinged window; swivel window) | ||
window catch (espagnolette) | ||
window prostitution | fenestra prostituado | |
casement‐window | ; | |
ticket‐window (window; counter; office; box‐office; ticket‐office; hatch; wicket) | ||
transom‐window (transom light; fanlight) | ; | |
(frame) | ; ; vensterraam | |
windowleaf (fruit salad plant; fruit salad tree; ceriman; Swiss cheese plant; cheese plant; Mexican breadfruit; delicious monster) | serimao | |
window‐ledge (window‐sill) | ||
window‐sill (window‐ledge) |
Engels | Nederlands |
---|---|
window | ⇆ loket; ⇆ raam; ⇆ ruit; ⇆ venster |
arched window | ⇆ boograam; ⇆ boogvenster |
balance window | ⇆ tuimelraam |
barred window | ⇆ tralievenster |
belfry window | ⇆ galmgat |
box‐office window | ⇆ loket |
carriage window | ⇆ portierraampje |
car window | ⇆ portierraampje |
cross window | ⇆ kruisraam |
double window | ⇆ tochtraam |
French window | ⇆ openslaande glazen deur |
garret window | ⇆ dakvenster; ⇆ zolderraam |
glazed window | ⇆ glasraam |
hinged window | ⇆ klapraam |
lancet window | ⇆ spitsboogvenster |
lattice window | ⇆ glas‐in‐loodraam; ⇆ glas‐in‐loodvenster; ⇆ tralievenster |
marigold window | ⇆ rozetvenster |
oriel window | ⇆ erker; ⇆ erkervenster |
out of the window | ⇆ afgedaan; ⇆ totaal verdwenen |
plate‐glass window | ⇆ spiegelruit |
rear window | ⇆ achterruit |
shop window | ⇆ etalage |
shop window display | ⇆ uitstalling |
stained‐glass window | ⇆ gebrandschilderd raam |
swivel window | ⇆ klapraam |
tilting window | ⇆ kantelraam; ⇆ tuimelraam |
turn window | ⇆ draairaam |
vent window | ⇆ klapraam |
window box | ⇆ bloembak |
window card | ⇆ raamadvertentie |
window display | ⇆ uitstalling |
window dummy | ⇆ etalagepop |
window envelope | ⇆ vensterenveloppe |
window prostitution | ⇆ raamprostitutie |
window whore | ⇆ raamhoer |
attic‐window | ⇆ zolderraam |
bow‐window | ⇆ buikje; ⇆ erker; ⇆ ronde erker |
casement‐window | ⇆ draairaam; ⇆ openslaand raam |
cellar‐window | ⇆ kelderraam |
church‐window | ⇆ kerkraam |
dormer‐window | ⇆ dakkapel; ⇆ dakvenster |
loft‐window | ⇆ zolderraam |
sash‐window | ⇆ schuifraam |
ticket‐window | ⇆ loket |
transom‐window | ⇆ bovenlicht; ⇆ bovenraam; ⇆ puiraam |
window‐blind | ⇆ jaloezie |
window‐cleaner | ⇆ glazenwasser |
window‐curtain | ⇆ venstergordijn |
window‐dresser | ⇆ etaleur |
window‐dressing | ⇆ etaleren; ⇆ misleidend mooi voorstellen |
window‐frame | ⇆ kozijn; ⇆ raamkozijn; ⇆ vensterraam |
window‐glass | ⇆ vensterglas |
windowleaf | ⇆ gatenplant |
window‐ledge | ⇆ vensterbank |
window‐mirror | ⇆ spion; ⇆ spionnetje |
window‐pane | ⇆ glasruit; ⇆ ruit; ⇆ vensterglas; ⇆ vensterruit |
window‐sash | ⇆ schuifraamkozijn |
window‐seat | ⇆ bank onder een raam |
window‐shop | ⇆ etalages kijken |
window‐shutter | ⇆ vensterluik |
window‐sill | ⇆ schap; ⇆ vensterbank |