Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord unfortunately
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (regrettably; alas; sadly; shame; unluckily) | ; jammer genoeg | |
🔗 Unfortunately, this was in 1958. | ||
unfortunately | ; | malbonŝance |
unfortunately (unhappily; by accident) | ; | |
fortunately | bonŝance | |
fortunately (happily) | ; ; | |
unfortunate | ||
malbonŝanca | ||
🔗 It’s an unfortunate coincidence. | ||
| (unhappy; sad; hapless) | ||
🔗 Surely, two more unfortunate people do not exist. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| unfortunately | ⇆ helaas; ⇆ jammer genoeg; ⇆ ongelukkig; ⇆ ongelukkigerwijs; ⇆ ongelukkigerwijze |
| fortunately | ⇆ gelukkig; ⇆ gelukkigerwijs; ⇆ gelukkigerwijze; ⇆ gelukkiglijk |
| unfortunate | ⇆ niet gelukkig; ⇆ ongelukkig; ⇆ ongelukkige; ⇆ zonder succes |