Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord that
Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
🔗 I can see that they are men. | ||
; | ||
🔗 Those are my clothes! | ||
(what; which) | ||
(who; which) | ||
🔗 This is change that Britain does not fear, but that we welcome and embrace. | ||
🔗 I do not like that man. | ||
(so; so that) | ||
🔗 Study then well, that you will know them. | ||
🔗 Oh, I can’t take him like that. | ||
so that (so; that) | ||
(this is; viz) | ; dat wil zeggen ; | tio estas |
🔗 “I expect I will,” Perrin said slowly, “if Master Luhhan doesn’t need me, that is. | ||
with that | ; | kun tio |
with that | ; | kun tio |
Engels | Nederlands |
---|---|
that | ⇆ dat; ⇆ datgene; ⇆ dewelke; ⇆ die; ⇆ gene; ⇆ iets; ⇆ opdat; ⇆ wat; ⇆ welke; ⇆ zo |
all that | ⇆ dat alles |
and all that | ⇆ en zo |
and that … | ⇆ en … nog wel |
at that | ⇆ bovendien; ⇆ daarbij; ⇆ nog wel |
before that | ⇆ daarvoor |
in order that | ⇆ opdat; ⇆ zodat |
like that | ⇆ zo |
put this and that together | ⇆ het ene met het andere in verband brengen |
so that | ⇆ opdat; ⇆ zodat |
that is | ⇆ althans; ⇆ dat is; ⇆ dat wil zeggen; ⇆ dus; ⇆ met andere woorden; ⇆ namelijk; ⇆ oftewel; ⇆ ofwel |
that’s all | ⇆ dat is alles; ⇆ en daarmee basta |
that’s that | ⇆ dat hebben we weer gehad; ⇆ dat is alvast gebeurd; ⇆ dat is in orde |
this, that and the other | ⇆ van alles en nog wat |
with that | ⇆ daar … mee; ⇆ daarmee; ⇆ waarop |
that’ll | ⇆ dat zal |
that’s | ⇆ dat is; ⇆ da’s |