Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord reputation
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
reputation (standing) | ; ; ; | |
repute (fame; hearsay; renown; rumour; kudos) | ; | |
repute (fame; renown; kudos; name) | ; ; ; |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| reputation | ⇆ faam; ⇆ goede naam; ⇆ naam; ⇆ renommee; ⇆ reputatie; ⇆ roep |
| enjoy a bad reputation | ⇆ slecht aangeschreven staan |
| enjoy a good reputation | ⇆ een goede naam hebben; ⇆ goed aangeschreven staan |
| from reputation | ⇆ bij gerucht |
| have a bad reputation | ⇆ bekend staan als de bonte hond; ⇆ een slechte naam hebben |
| have a good reputation | ⇆ een goede reputatie genieten |
| live on one’s reputation | ⇆ op zijn roem teren |
| repute | ⇆ goede naam; ⇆ naam; ⇆ reputatie; ⇆ roep |