Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord hate somebody’s guts
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (intestine) | ||
🔗 Inulin also stimulates the growth of bacteria in the gut. | ||
gut (belly; tummy; paunch; stomach) | ||
gut (tripe) | ||
🔗 They hate each other as much as we hate them both. | ||
| (hatred; animosity; animus) | ||
🔗 I knew nothing but hate. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| hate somebody’s guts | ⇆ iemand niet kunnen uitstaan |
| gut | ⇆ darm; ⇆ darmsnaar; ⇆ excerperen; ⇆ leeghalen; ⇆ plunderen; ⇆ schoonmaken; ⇆ uitbranden; ⇆ uithalen |
| hate | ⇆ een broertje dood hebben aan; ⇆ een hekel hebben aan; ⇆ haat; ⇆ haten; ⇆ het land hebben aan |