Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord fry

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
fry	bakken ; fruiten	friti
fry	pootvis	alvuso
fry (spawn; roe)	kuit ; viskuit	frajo
French fries (fries)	friet ; patat ; patates frites	terpomfritaĵo
deep‐fry	frituren	frituri
fried	gebakken	fritita
frier	bakvis	fritfiŝo

Engels	Nederlands
fry	⇆ bakken; ⇆ baksel; ⇆ braden; ⇆ broed; ⇆ broedsel; ⇆ fruiten; ⇆ gebraden vlees; ⇆ jonge vissen; ⇆ pootvis
French fries	⇆ friet; ⇆ frieten; ⇆ patat; ⇆ patates frites
fry up	⇆ bakken; ⇆ braden
have other fish to fry	⇆ wel iets anders aan het hoofd hebben
I’ve other fish to fry	⇆ ik heb wel wat anders te doen
out of the frying‐pan into the fire	⇆ van de regen in de drup; ⇆ van de wal in de sloot
small fry	⇆ katvis; ⇆ klein grut; ⇆ kriel; ⇆ ondermaatse vis
the small fry	⇆ het kleine goed; ⇆ het kleine grut
deep‐fry	⇆ frituren; ⇆ in frituurvet bakken
fried	⇆ gebakken
frier	⇆ bakpan; ⇆ bakvis
stir‐fry	⇆ roerbakken