Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord double‐quick
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (dual) | ; tweeledig ; tweevoudig | |
| (duplicate; redouble) | ||
| (doppelgänger) | ||
tweevoud | ||
| (lookalike) | ||
| (duplicate) | ; zich verdubbelen | |
🔗 Worldwide, condom sales doubled in the 1920s. | ||
| (twofold) | ; | |
| (fast; rapid; speedy; swift; expeditious; prompt) | ; ; ; spoedig ; ; | |
🔗 He had expected a quick victory, but seven months in, Russia is far from winning. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| double‐quick | ⇆ razendsnel; ⇆ versneld |
| at the double‐quick | ⇆ in de stormpas; ⇆ met een noodgang; ⇆ met een noodvaart; ⇆ met versnelde pas |
| double‐quick step | ⇆ stormpas |
| in double‐quick time | ⇆ in een oogwenk |
| double | ⇆ doubleren; ⇆ doublet; ⇆ doublure; ⇆ dubbel; ⇆ dubbele; ⇆ dubbelganger; ⇆ dubbelhartig; ⇆ dubbelspel; ⇆ duplicaat; ⇆ een dubbelrol spelen; ⇆ een scherpe draai maken; ⇆ in looppas marcheren; ⇆ looppas; ⇆ omvouwen; ⇆ omváren; ⇆ omzéílen; ⇆ scherpe draai; ⇆ tweedelig; ⇆ tweeledig; ⇆ tweepersoons‐; ⇆ tweevoudig; ⇆ verdubbelen; ⇆ vouwen; ⇆ zich verdubbelen |
| quick | ⇆ fluks; ⇆ gauw; ⇆ gezwind; ⇆ levend; ⇆ levend vlees; ⇆ levendig; ⇆ rad; ⇆ rap; ⇆ ras; ⇆ scherp; ⇆ schielijk; ⇆ snel; ⇆ spoedig; ⇆ vlug; ⇆ vlug van begrip |