Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord contrary

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
contrary (alien; adverse; opposite; adversary; absonant)	strijdig ; tegengesteld	kontraŭa
contrary (opposite; absonant)	tegengesteld	mala
contrary (reverse; reversed; inverse; backward; backwards)	tegengesteld	inversa
contrary to (toward)	in tegenstelling met ; in strijd met	kontraŭe al
on the contrary (adversely; rather; opposite)	daarentegen ; integendeel	kontraŭe
on the contrary (conversely; rather)	integendeel	male
contrariness	dwarsheid	kontraŭemo

Engels	Nederlands
contrary	⇆ dwars; ⇆ in de contramine; ⇆ strijdig; ⇆ tegen‐; ⇆ tegenbeeld; ⇆ tegendeel; ⇆ tegendraads; ⇆ tegengesteld; ⇆ tegengestelde; ⇆ tegenovergestelde
contrary to	⇆ in afwijking van; ⇆ in strijd met; ⇆ in tegenstelling met; ⇆ strijdig met; ⇆ tegen; ⇆ tegen … in
hear to the contrary	⇆ het tegendeel horen; ⇆ tegenbericht krijgen
on the contrary	⇆ daarentegen; ⇆ in tegendeel; ⇆ integendeel
contrariness	⇆ dwarsdrijverij; ⇆ dwarsheid; ⇆ dwarskoppigheid
contrariwise	⇆ andersom; ⇆ in tegenovergestelde zin; ⇆ integendeel; ⇆ verkeerd