Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord capital
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (fortune) | ||
| (capital city; metropolis) | ||
🔗 The capital is Amsterdam and the seat of government is The Hague. | ||
🔗 Under these circumstances, Russia’s businessmen do not keep capital in Russia and panic at the slightest threat. | ||
capital crime (hanging affair; hanging matter; capital offence) | ; | mortomerita krimo |
| (cap; uppercase; uppercase letter) | ; | |
🔗 You need only use capital letters to begin proper names with, as in English, but it is not necessary to begin a sentence with a capital. | ||
capital offence (hanging affair; hanging matter; capital crime) | ; | mortomerita krimo |
working capital | ||
capitalism | ||
🔗 Many economic historians regard the Netherlands as the first thoroughly capitalist country in the world. | ||
share‐capital (stocks) | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| capital | ⇆ best; ⇆ financiering; ⇆ hoofd‐; ⇆ hoofdletter; ⇆ hoofdsom; ⇆ hoofdstad; ⇆ jofel; ⇆ kapitaal; ⇆ kapiteel; ⇆ onbetaalbaar; ⇆ patent; ⇆ prachtig; ⇆ stock; ⇆ uitmuntend |
| be eating into one’s capital | ⇆ achteruitteren |
| block capital | ⇆ blokletter |
| break into one’s capital | ⇆ zijn kapitaal aanspreken |
| capital crime | ⇆ halsmisdaad; ⇆ halsmisdrijf |
| capital flight | ⇆ kapitaalvlucht |
| capital formation | ⇆ kapitaalvorming |
| capital gain | ⇆ vermogensaanwas |
| capital goods | ⇆ kapitaalgoederen; ⇆ productiemiddelen |
| capital growth sharing | ⇆ vermogensaanwasdeling |
| capital letter | ⇆ hoofdletter; ⇆ kapitaal |
| capital levy | ⇆ heffing ineens; ⇆ vermogensheffing |
| capital market | ⇆ kapitaalmarkt |
| capital offence | ⇆ halsmisdaad; ⇆ halsmisdrijf |
| capital punishment | ⇆ doodstraf |
| capital stock | ⇆ aandelenkapitaal |
| capital transfer tax | ⇆ kapitaalsoverdrachtbelasting |
| circulating capital | ⇆ vlottend kapitaal |
| eat into one’s capital | ⇆ interen |
| flight capital | ⇆ vluchtkapitaal |
| flight of capital | ⇆ kapitaalvlucht |
| foundation capital | ⇆ oprichtingskapitaal |
| founding capital | ⇆ stichtingskapitaal |
| guarantee capital | ⇆ waarborgkapitaal |
| initial capital | ⇆ oprichtingskapitaal; ⇆ stamkapitaal |
| live on one’s capital | ⇆ van zijn geld leven |
| make capital out of | ⇆ geld slaan uit; ⇆ munt slaan uit |
| nominal capital | ⇆ maatschappelijk kapitaal |
| registered capital | ⇆ maatschappelijk kapitaal |
| reserve capital | ⇆ reservekapitaal |
| subscribed capital | ⇆ geplaatst kapitaal |
| working capital | ⇆ bedrijfskapitaal |
| capitalism | ⇆ kapitalisme |
| capitalist | ⇆ capitalist; ⇆ kapitalist; ⇆ kapitalistisch |
| capitalize | ⇆ kapitaliseren |
| court‐capital | ⇆ residentie |
| share‐capital | ⇆ aandelenkapitaal |